Wereldschok

Een lange zoektocht van jaren is ten einde. Of beter gezegd: bijna ten einde. Want ik moet nog maar zien dat mijn favoriete boekwinkel (het Paard van Troje natuurlijk) het echt binnenkrijgt. Of nee, ik geloof het pas als het bij mij in de boekenkast staat. Ik kwam er zojuist achter dat het boek Atlas Shrugged van Ayn Rand opnieuw wordt uitgegeven. Niet onder de titel Wereldschok maar onder Atlas in staking. Ik hoop maar dat dit de enige aanpassing is, want erg fraai vind ik de nieuwe titel niet.

Enfin, ik was dus al lang op zoek naar dit boek. Ik heb zelfs iemand van de inmiddels failliete uitgeverij getraceerd die het boek oorspronkelijk uitgaf, om te vragen of er een nieuwe vertaling op stapel stond. Vijf jaar geleden nog niet, nu dus wel. Hoera!

Tot op heden was Schrijver D. de enige in mijn omgeving die een Nederlandse vertaling had. En daar was hij terecht erg trots op. Verscheidene keren heb ik geprobeerd het mee te jatten, maar telkens werd ik betrapt (Schrijver D. fouilleert mij als ik zijn huis verlaat).

Ik heb Altas Shrugged jaren geleden gelezen en het maakte destijds een daverende indruk. Ik ben benieuwd of dat straks weer zo is. Het is best lang geleden sinds ik een lofzang op het a-religieuze individualisme en kapitalisme heb gelezen... Spannend!

(O ja, ik kan het pas na 29 oktober lezen, als de wereldwijde festiviteiten aangaande mijn geboortefeest zijn afgerond. S. wilde het mij wel cadeau doen, op voorwaarde dat ik heel verbaast doe. En dat doe ik graag natuurlijk.)